终于，学期结束了。学生们拖着行李箱、三三两两地前往车站，盼着回家过圣诞节。

很快寂静便像地上的积雪一般厚重，笼罩了整个城堡。

深红色的蒸汽机车喘着气，“呜呜呜”地载着她们朝南方驶去。终于，“哐当哐当”的金属撞击声停止了，学生们便像泼洒的弹珠般，争先恐后地跳上月台。

“欢迎回家孩子们...”玛莉提丝搂过安德瑞丝，摸了摸她冰凉的面颊，“一定冻坏了吧，快到车里去。”

“天太冷啦，”安德瑞丝把手伸进玛莉提丝的口袋，亲昵地抱怨道，“窗缝里直冒冷风，保温咒完全不起作用。”

“我们完全可以给列车装上暖气...”阿尔法德思忖道，他轻轻摩挲下巴（那儿蓄起了短短的胡子），“下次校董聚会我要提出来。”

“让校董们掏钱改装列车不是件易事，马尔福最讨厌麻瓜物件，至少表面如此。”玛莉提丝说，“阿布拉克萨斯才不在乎，马尔福家如今又没有学生。”

“总会有办法说服他们。”阿尔法德倒表现得十分乐观。

“我想他们最终不会拒绝一件，能切实提高生活质量的东西。”雷蒙德说，“上世纪30年代，霍格沃茨特快刚被投入使用时也曾遭到纯血党的强烈抗议。”

“可见巫师们一直在重蹈覆辙，永远记不住历史的教训。”安德瑞丝说，他们正穿过隔墙朝外走。

“这是我们共有的弱点。”玛莉提丝拍了拍她的肩，“我的小安娜，你什么时候变得如此愤世嫉俗啦。”

“好啦，孩子们加快脚步，大门就在前面。”阿尔法德话锋一转，道，“不过近年来，麻瓜的交通工具确实越来越便捷...”

“能比得上幻影显形方便吗？”安德瑞丝暗自思量道。

直到她走出车站，瞧见了他的新车，才终于领会到阿尔法德的弦外之音。

那是一辆靛蓝色的跑车，有着光滑的鱼形结构和时尚的哑光百叶窗，车灯则是可伸缩的，极为引人注目。

“时髦极了！”她不吝称赞道。

“好品味！”他从鼻腔里发出了得意的轻哼声，高兴地说，“我托朋友从意大利运回来的。当然，就像飞天扫帚，汽车也有不同的品牌和型号——她是玛莎拉蒂Merak[注 1]。”

显然，阿尔法德的新爱好是收集麻瓜汽车。

玛莉提丝微微瞪了他一眼：“好了，我们该出发了。”然后她便在孩子们略显惊讶的神情中，坐上了主驾驶。

“事实上，我很多年前便会开车。”这次轮到玛莉提丝露出那幅得意的神态，“这不是什么难事。”

汽车启动后，供暖系统也开始运行。在暖风的吹拂下，安德瑞丝终于舒了口气。

“你看，亲爱的，我的主意向来不会出错。”阿尔法德说，“现在我们可以一人开一辆车。”

“她确实派上了用场。”玛莉提丝“哼”了一声，很快便补充道，“但这并不代表我会无条件赞同你今后的每一个想法。”

“下次听你的。”阿尔法德笑吟吟地耸了耸肩。

看着玛莉提丝和阿尔法德拌嘴，安德瑞丝微不可查地提起了嘴角：“怎么啦？”

“玛丽一开始并不赞成我再买辆车，”阿尔法德扭过头，同安德瑞丝解释道，“我费了好大劲才说服她。”

“是我选择了包容你这点无伤大雅的小爱好。”玛莉提丝笑着睨了他一眼，“但十月里的某天，我们分别要去伦敦和伯明翰办事（阿尔法德最近在跟麻瓜做生意）...幸好家里还有闲车。”

“多几辆车也没什么不好，反正房子足够大。”阿尔法德说。

“你真觉得汽车比魔法更方便吗？”安德瑞丝问。

“当然不是。但若你不赶时间，汽车出行能欣赏到更多的风景（当然啦，如果没有保密法，我更乐意骑着飞马行路）。”他说，“不过带小黛妮出门时，汽车比门钥匙或幻影显形更安全。”

她若有所思地点了点头。

“我们还在美国订购了一辆敞篷车，”在一个等信号灯的空隙里，玛莉提丝心血来潮地说道，“等明年复活节假期，带你们去兜风。”

“然后去北边的迪安森林露营[注 2]！”阿尔法德高声提议。

“好主意！”她拧开了收音机，跟随着音乐哼唱起来。

安德瑞丝应了一声，然后笑眯眯地询问道：“我能再买把飞天扫帚吗，我亲爱的姑姑？我听说光轮公司推出了新型号，时速高达110英里哩！”

“当然没问题！”阿尔法德抢先应道。

“毕竟也只是一个无伤大雅的小爱好，对吗？”安德瑞丝喜滋滋地同他击了个掌。

“好吧。”她勾起唇角，浅笑道，“我会给雷蒙德也买一把——我知道你们下学期要跟赫奇帕奇打比赛，我可不能厚此薄彼。”。

“看来我得