詹姆斯和他一起望了过去。

阳光是如此微弱，驱散不了漫长的黑夜。

“你知道吗？”詹姆斯说，“有时候，你不得不先后退再反击。但这不意味着我们放弃了，我们只是在等待时机。在我头发还黑的时候，我就开始和组织战斗了，直到我已经没有一根黑发，我才等来了你，才有了突破性的进展。你也一样，你也要学会等待。情况会发生变化的。总有一天，我们会把组织一网打尽。”

赤井秀一把烟头扔到地上，脚踩了上去。

“我当然知道，詹姆斯。”他说。

他已经等待得太久了。他太知道等待的滋味了。但詹姆斯说得对，有时候，他不得不先后退再反击。他会永远记得昨夜，就像他会永远记得苏格兰，就像他会永远记得和朱蒂分手的那一天，就像他会永远记得他的父亲。他已经失去了太多，也可能会继续失去。但他绝不会放弃。打击组织并非一朝一夕之事，他必须继续等待下去，他还可以继续等待，直到将组织逼到墙角，他的等待方才结束。

这就是他的使命。

他告别詹姆斯，走向FBI专门为他调来的喷气式飞机。

飞机升上空中，向西飞行，茫茫黑夜向后退去，连同日本那深如漩涡的罪恶。