片漆黑。

她受到来自各个方向的强烈挤压，一点儿也透不过气来，胸口像是被几道铁框紧紧地勒着。

她的眼球被挤回脑袋里，耳膜被压进了头颅深处，接着——

她大口大口地吸着夜晚寒冷的空气，睁开流泪的双眼。

她觉得自己刚才似乎是从一根非常狭窄的橡皮管子里挤了出来。

几秒钟后她才缓过神来，发现客厅已经消失了。她正站在距离贝克街公寓近200英里开外的北约克郡。

博尔走上前缓缓推开扎比尼庄园的锻铁大门，低头弯腰对她摆出邀请的姿势。

寒风扫过树梢向她侵袭而来，玛莉提丝从头到脚打了个颤栗。

她感到胃液一阵上涌，不得不到灌木丛里将食物和酒水呕吐一空。

又一阵冷风夹杂着细雨扑面而过，玛莉提丝觉得头脑清醒了不少。

希望这辈子都不用再体验幻影显形，这实在是太难受了。

玛莉提丝右脚刚步入会客厅，墙角边的一幅画像立刻尖声叫嚷起来：“你这个该死的哑炮[注 3]！让家族蒙羞的耻辱！怎么敢再踏进扎比尼庄园！”

“这么多年您也该差不多习惯了吧，”玛莉提丝毫不客气地回怼着自己母亲的画像，“要怪就怪你不敢直接下手掐死我，让奥斯维德又亲自把我领了回来！”

“我回家可不是特意来找你吵架的。”玛莉提丝呛完便转身离开，不再管身后那道刺耳的叫骂声。

“坏博尔！坏博尔！”先一步到达书房的家养小精灵已经情绪激动了起来，用脑袋疯狂地撞着窗户，嘴里喊着，“博尔要惩罚自己...”

“博尔！停下！”

家养小精灵滑稽地发出一声哽咽，然后疯狂地把脑袋往墙上撞。

大的像车灯眼里盈满泪水，他抽抽搭搭地说：“如果博尔能更快一点找到玛莉提丝小姐，主人就不会出事！”

玛莉提丝深吸一口气，严肃地向家养小精灵发出指令：“博尔！我命令你停下！”

她将手探向奥斯维德脖颈一侧——脉搏早已停止了跳动，肌肤触摸起来竟是比玛莉提丝的手还要凉上几分。

玛莉提丝半跪在地板上，温柔地将安德瑞丝抱起，怀中的温度驱散了她身体自内而外散发的寒气。

海蓝色的眸子扫过整间书房——几面书柜里的物件全被随意地扔在了地上，似乎是有人闯进扎比尼庄园寻找什么。

右手轻轻抚摸着安德瑞丝细嫩柔软的金色鬈发，玛莉提丝瞥过羊绒地毯上静静躺着的银色可怖面具，以及自己黑色皮靴旁布满凝固血迹的□□。

玛莉提丝起身离开书房，最后回头深深凝视了一眼奥斯维德的尸体——没有血色的脸上是时间僵化不掉的憔悴，眼底一片可怖的青灰。

与自己记忆中的，十几年前刚从赫奇帕奇毕业，意气风发地与麦克米兰计划着环游世界的人大相径庭，她几乎都不敢相认了。

我的哥哥，这些年里你背着我们到底在干什么？

“博尔，把书房打扫干净，” 玛莉提丝顿了顿，“不许你惩罚自己。”

可怜的家养小精灵顿时像被人上了发条一样，机械地用魔法试图恢复出书房本来的面貌。

安德瑞丝醒了，侧躺着在轻柔的被子里缩成一团，但她还不想睁开双眼。

窗外花园里传来各色悦耳的鸟鸣声，安德瑞丝鼻翼翕动，清晨冰冰凉凉的空气中还带着一丝丝雨后潮湿的泥土味。

“只不过是又一场噩梦而已，”安德瑞丝确定无疑地告诉自己，“那窝卜鸟的鸣叫声让我过于不安了，也许待会应该吩咐博尔给它们挪个窝，没什么大不了的。”

“啪嗒！啪嗒！”

一只猫头鹰正用爪子敲打着窗户，嘴里衔着一份报纸。

安德瑞丝眯着眼睛坐了起来。

阳光轻轻松松填满了整个房间后似乎觉得还不够，又不停地在少女浓密的金色发丝间跳动，仿佛决计要数清这头长发。

安德瑞丝径直走到窗前，用力推开窗户。

猫头鹰飞了进来，把报纸扔到了地毯上，接着便扑腾着翅膀开始抓安德瑞丝的睡裙。

“嘿，你这个小机灵鬼！”

安德瑞丝从抽屉里取出五个铜纳特，猫头鹰便懒洋洋地伸出一只腿，腿上绑着一个小巧的皮囊。

她把铜板放了进去，又趁机揉了揉小家伙的脑袋，小家伙不满地叫了声便从敞开的窗口飞了出去。

不论天气如何，巫师们也许会迟到，但《预言家日报》则一如既往地会被准时送达到订阅者的手中。

被猫头鹰叫醒已然是安德瑞丝每日的习惯。

即使是雷蒙德，虽然总跟身边的人抱怨诸如“《预言家日报》只会做魔法部的传声筒”、“《预言家日报》又在歪曲事实”等等与此类似的话。

但他也无